据智利《信使报》8月28 日援引美国《洛杉矶时报》报道，本周三，hello kitty形象注册商日本三丽鸥（sanrio）公司对外澄清了一个事实——hello kitty并不是一只猫，而是一个小女孩的形象。

　　《洛杉矶时报》的报道称，日前，美国夏威夷大学教授克里斯蒂娜·河矢野在洛杉矶市日美国家博物馆就她的研究课题——hello kitty现象进行了一个讲座。讲座结束后，河矢野接到了日本三丽鸥公司的来电，后者告诉了她一个令人吃惊的事实，“hello kitty不是一只猫，而是一个小女孩。她从来没有四只脚走路的形象，始终都保持着小姑娘的站姿和坐姿”。

　　这篇报道指出，河矢野向记者透露，“三丽鸥公司认真地纠正了我的错误，并告诉我，hello kitty还有一只宠物猫，名叫charmmy kitty”。此外，河矢野得知，hello kitty的原型是一个叫kitty white的英国小女孩，她还有一个天蝎座的孪生姐妹。

　　河矢野还告诉记者，“hello kitty形象出现在上个世纪70年代，当时很多日本人生活在英国，因此他们很喜欢将hello kitty设定为一个拥有幸福童年的英国小女孩的形象，而hello kitty的创造也是迎合了那个时代的人们在审美上的需求。”