创作背景

　　新春海报姜文新片的中文片名则定名为《一步之遥》，对此，马珂表示影片对中国和海外市场的策略不同有关，而且两个名字刚好能形成互补。中文的片名选择经过了慎重考虑，更贴合影片故事本身，“影片里的故事会跌宕起伏，所有人物的命运都在‘一步之遥’的地方陡转，惊险之余也有几分戏谑幽默”。比起影片片名水落石出，观众关心的演员阵容还没有确切答案，之前网络上提到的葛优和巩俐，马珂称：“他们都是非常好的演员，如果有机会我们也期待合作，但目前说一切还为时过早”，他笑称“一旦签约就会对外公布，现在距离公布也就‘一步之遥’吧”。

　　此次《一步之遥》中女性角色的戏份颇为吃重。北洋名媛震撼登场，既有倾国倾城的有周韵、舒淇，也有别具风情的那英、洪晃。那英饰演的竖弯钩是一位游走于各方势力间的关键人物，洪晃饰演的齐赛男是一位性格泼辣、作风豪迈的豪门贵妇，与其他几位角色有着重要关系。