果然，晚饭过后，身着t恤和大裤衩的刘翔不修边幅地走出屋子，将停在远处的奥迪开到家门口，似乎准备离开。大概真的是沉浸在浓浓的幸福中，刘翔边走边傻乐，诡笑不断。

　　一个多小时后，刘翔父亲回到家里，小两口似乎在等父亲回家聊上几句。半小时后，刘翔和葛天走出家门开车，葛天甚至穿着睡衣拖鞋，手里只拿了一个正充电的手机。刘翔发现记者拍照没有动怒，只是巧妙将车调头开到仅允许住户通行的出入口离开，试图甩掉记者。没过几分钟，两人回到自己温馨小家——距离父母家车程仅5分钟。这套崭新的高层公寓售价5万元/平方米，总价也接近千万人民币。看上去，这样在父母家吃完晚饭，然后回到自己小天地的甜蜜新婚生活已经持续了一段日子了。

　　2004年雅典奥运会后，普陀区政府奖励给刘翔一套150平方米豪宅，这套位于长寿路上的苏堤春晓名苑也算是当年上海较为有名的楼盘之一。开发商还费尽心思地为刘翔选择了1101的房号，寓意110米栏第一名。关于这处豪宅还有一个广为流传的故事，刘翔从海棠苑搬到苏堤春晓时，教练孙海平一家依然挤在虹口区水电路一套老房子里。为了让师傅也能和自己享受一样的住房条件，刘翔为苏堤春晓免费拍摄了楼盘宣传广告，换来了两套房子，其中一套四房两厅、180平米的就赠予了孙海平。这样师徒二人就住在同一个小区内，两家之间仅有2分钟的步行距离。