岐国公主嫁到蒙古后，得到成吉思汗的宠爱，特意为她修建了专属行宫—第四斡儿朵。斡儿朵是宫帐的意思，在当时的蒙古只有皇后才享有独自的斡儿朵。成吉思汗有44位妻子，拥有斡儿朵的只有4位，因此岐国公主的地位很高，可以单独颁发懿旨，蒙古人都尊称她为“公主皇后”。

1220年，丘处机应召率领18位高徒赴西域雪山见成吉思汗，尹志平是随行弟子之首。1221年6月，丘处机等人到了“公主皇后”的斡儿朵，受到“公主皇后”的热情招待，送上寒具等物。几天后，袁夫人也前来一睹久仰大名的丘处机、尹志平等人的风采，她激动地说：“昔日稔闻师道德高风，恨不一见，不意此地有缘也！”三年后，丘处机师徒东归燕京，居住在长春宫。袁氏听到这个消息后，从草原专程回到燕京，拜丘处机为师。同时，袁氏母女和尹志平一直保持着良好的关系。

在尹志平的诗文集《葆光集》中，有一首《临江仙》词是专门写给袁氏的：“十年饱谙沙漠景，一朝复到都门。如今一想一伤魂。休看苏武传，莫说汉昭君。过去未来都拨置，真师幸遇长春。知君道念日添新。皇天宁负德，后士岂亏人。”字里行间既有对袁氏坎坷遭遇的同情，又有对袁氏