特雷泽盖起步于阿根廷联赛的普拉滕斯，随后加盟法甲摩纳哥队，在这里他逐渐成长为欧洲顶级射手，他和亨利的锋线组合也令对手闻风丧胆，并且帮助球队登顶联赛冠军，在摩纳哥效力的日子里，特雷泽盖交上了93场52球的成绩单。

2000年欧洲杯之后，特雷泽盖以2300万欧元的高价加盟意甲豪门尤文图斯，在这里的首个赛季，特雷泽盖只是因扎吉和皮耶罗身后的第三前锋，但此后随着里皮执掌球队，特雷泽盖和皮耶罗成为老妇人的黄金搭档，特秃更是成为球队摧城拔寨的重型武器，不断帮助尤文夺得联赛冠军，2006年尤文由于“电话门”事件被勒令降级，特雷泽盖选择留队帮助球队升级。尤文时期也是特雷泽盖俱乐部生涯最成功的一段时光，他在这里成为俱乐部的旗帜型人物，171粒进球不仅位列队史第四，同时也是尤文史上进球最多的外籍球员。

2010年离开尤文之后，特雷泽盖开始了流浪，大力神，河床，纽维尔小男孩、浦那都留下了他的脚印。

特雷泽盖的国家队生涯在辉煌中伴随着失意，他和亨利的出现为锋无力的高卢雄鸡注入了新鲜血液，他们也参加了1998年的法国本土世界杯，并且跟随球队夺冠，2000年欧洲杯上，特雷泽盖更是名垂青史，他在和意大利的决赛加时赛中，接到皮雷的传中劲射破门，帮助法国金球制胜，夺得那届欧洲杯的冠军。不过在此之后特雷泽盖的作用逐渐弱化，彻底被亨利的光芒掩盖，2006年世界杯决赛中，还是面对意大利，这次他罚失了点球，最终法国不敌意大利屈居亚军，2008年他选择退出国家队，留下71场34球的高效纪录。