宁鸣离开酒店，打算跟缪盈做最后道别，却被罗晋找到。罗晋质问宁鸣，他为什么会出现在几天前缪盈住的旅馆。宁鸣向罗晋解释了他对缪盈的爱。

罗晋内心被宁鸣“我爱你但与你无关”的理论触动，意识到自己对缪盈的感情比解释逃婚的原因更重要。他迫切地到商学院找到了缪盈，两个人冰释前嫌。

宁鸣打算继续留在美国。但是只有旅游签证，要想生存只能打黑工！山穷水尽的宁鸣准备退房离开，正好碰见酒店老板与要辞职的夜班经理发生争执，他告诉老板自己能胜任夜班经理这一职务。就这样，宁鸣在美国有了住处和工作，安顿下来。

唐嫣向安德森教授辞职，希望能将这份校内工归还给劳拉。安德森向她解释说，与劳拉的合约已经到期了，他只是把这份工作给了更需要的人。唐嫣坚持辞职。重新获得工作的劳拉对唐嫣刮目相看。