剧版《平凡》新增人物线 改编源于路遥授意

　　从《平凡的世界》原著中，大多数读者记住的都是弟弟孙少平，但对毛卫宁来说，如果电视剧仅仅展现孙少平个人的命运太过单薄，因而强化了田福军和孙少安这两条线，三线并进分别代表进城农民、农村干部以及留在农村的农民这三类不同群体。

　　“孙少平唤醒了一代年轻人的奋斗精神，随着改革开放的进程，这类人群在今天得到了认同。然而在改编过程当中，我意识到孙少安的问题依然存在，农民和农村、土地、宗族的错综复杂的关系，依然是今天中国所需要关注的问题。我们还加强了干部田福军这条线，他勇于冲破陈旧观念的障碍、勇于突破利益固化的藩篱、勇于真抓实干，不空谈，但是他也为此付出了代价。这3个主角在戏里有各自的内心动作，孙少平是为了‘寻找自我和实现自我价值’，孙少安是‘摆脱苦难’，田福军则是‘改革’。”

　　毛卫宁告诉记者，这样的改编其实才是路遥的原意，但读者往往关注孙少平而忽略了其他。“我们没有新增人物，只是丰富和完善了原有的人物。我们研究了路遥的个人经历和创作思路后，做了一些情节上的丰富。”

　　毛卫宁也介绍说，路遥的女儿路远并没有过多参与到创作中，“她就是授予了改编版权，相信我们会按照原著去拍。她没有对我们提出什么具体要求”。