翻译过来大意是：“我跟你们说啊，你们都不要叫我渣渣辉了!要掏钱的时候了，不要忘本啊!”这浓厚的“港式普通话”引发影迷们放声大笑，就连现场的工作人员都忍不住笑了。

　　此前张家辉也曾接受媒体采访对“渣渣辉”做出回应：“我几道，但似我就一级不嗦，你们说的很开心，我就一级不嗦。我几道这个事情已经发绳了”

　　(我知道，但是我就一直不说，你们说的开心就好，我就一直不说，我知道这个事情已经发生了。)引发刘青云和林嘉欣鬼畜般的笑容。

　　虽然网友经常拿“渣渣辉”这个外号调侃张家辉，但是对于张家辉的演技却无不佩服，张家辉出道这些年靠实力赢得观众喜爱，而这个外号其实对张家辉并无恶意。

　　这次网友再用张家辉的影片调侃世界杯期间的冷门，真的超搞笑。不知道张家辉看到网友的神剪辑会是怎么样的反应呢?