《赌博默示录》的漫画原着和TV版动画堪称经典,但日本真人版电影评价一般。如今拿到中国来拍,韩延很是费了一番功夫。 “原着作者非常谨慎,他不太喜欢把作品授权给影视改编。我给他写了很长的信,向他保证我们一定不会改成很差的电影。”改编过程中,韩延保留了原有的烧脑牌局、精彩的逻辑博弈,加入了冒险、游戏、人性等元素。 影片对于游戏部分的特效呈现很是别出心裁,在以往的国产电影里并不多见。韩延说:“一开始我没有注意到算牌这件事,给影片做测试时发现许多中国观众的数学特别好,大家会跟着影片一起算牌,所以增加了用特效来辅助算牌的过程。以前的版本,包括原着,都没有把算牌的过程作为重点。” |