由李泽锋、解惠清、殷叶子等主演的农村轻喜剧《嘿!真不是闹着玩的》正在河南卫视热播，该剧讲述了中原一个名叫蔡家庄的小山村中，青年农民蔡有才带领同村的一群年轻人，用拍电影的形式圆梦的故事。本剧中有一集是在发廊里，那么发廊里的背景音乐是什么歌，是一首英文歌 据悉，英文背景音乐为艾薇儿的《complicated》，接下来一起通过《complicated》英文以及中文歌词来欣赏这首歌！

《嘿！真不是闹着玩的》剧照欣赏

《complicated》英文歌词：

uhhuh, life"s like this

uh huh, uh huh, that’s the way it is

"cause life"s like this

uh huh, uh huh that"s the way it is

chill out whatcha yelling for 

lay back it’s all been done before

and if you could only let it be

you will see

i like you the way you are

when we"re driving in your car

and you"re talking to me one on one but you’ve become

somebody else round everyone else

watching your back like you can’t relax

you’re trying to be cool you look like a fool to me

tell me

why you have to go and make things so complicated 

i see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated

life’s like this you

you fall and you crawl and you break

and you take what you get and you turn it into honestly

you promise me i’m never gonna find you fake it

no no no

you come over unannounced

dressed up like you’re something else

where you are and where it’s at you see

you’re making me, laugh out when you strike your pose

take off all your preppy clothes

you know you’re not fooling anyone

when you’ve become

somebody else round everyone else

watching your back, like you can’t relax

trying to be cool you look like a fool to me

tell me

why you have to go and make things so complicated 

i see the way you’re acting like you’re somebody else gets me frustrated

life’s like this you

you fall and you crawl and you break

andyou take what you get and you turn it into honestly

you promise me i’m never gonna find you fake it

no no no

chill out whatcha yelling for 

lay back, it’s all been done before

and if you could only let it be

you would see

somebody else round everyone else

watching your back, like you can’t relax

you’re trying to be cool, you look like a fool to me

tell me

why you have to go and make things so complicated 

i see the way you’re acting like you’re somebody else gets mefrustrated

life’s like this you

you fall and you crawl and you break

and you take what you get and you turn it into honestly

you promise me i’m never gonna find you fake it

no no

why you have to go and make things so complicated 

i see the way you’re acting like you’re somebody else gets mefrustrated

life’s like this you

you fall and you crawl and you break

and you take what you get and you turn it into honestly

you promise me i’m never gonna find you fake it

no no no