据资料显示，马翩然是河南商丘人，早年毕于商丘师范学院08级播音主持专业，后就读广西艺术学院播音主持艺术12级硕士研究生，是中国传媒大学资深教授吴郁得意弟子。在校期间曾代表学校参加第五届上海大学生电视节目首届主持人大赛总决赛三等奖，并上过央视《一捶定音》节目，cctv-2实习主播，曾任河南电视台9频道主持人。