由于道德标准和审美眼光的差异,日本的电视剧和动画片很少被美国电视台引进播出。如《机器猫》里的顽皮男生和同学打架的情景,被视为暴力镜头而被删除。《蜡笔小新》则被美国禁播,原因之一是“动不动就露出屁股” 据媒体报道,美国电视台选片时,首先考虑的是观众的接受程度,只有符合美国人道德标准和审美的内容,才易获得回应。如《机器猫》里顽皮男生和同学打架的情景,被视为暴力镜头而被删除。《蜡笔小新》则被美国禁播,原因之一是“动不动就露出屁股”。 |
由于道德标准和审美眼光的差异,日本的电视剧和动画片很少被美国电视台引进播出。如《机器猫》里的顽皮男生和同学打架的情景,被视为暴力镜头而被删除。《蜡笔小新》则被美国禁播,原因之一是“动不动就露出屁股” 据媒体报道,美国电视台选片时,首先考虑的是观众的接受程度,只有符合美国人道德标准和审美的内容,才易获得回应。如《机器猫》里顽皮男生和同学打架的情景,被视为暴力镜头而被删除。《蜡笔小新》则被美国禁播,原因之一是“动不动就露出屁股”。 |