周润发看到这部戏作何感想呢?首映礼上，发哥透露：“我收到信之后哭了，因为看不懂。而且很久没有男的写情书给我，我虽然知道他也有老婆了，但心里还是有点怕，我本以为姜文对我有什么企图……”

　　周润发的耿直回复让人笑倒一片，其实不止姜文，葛优也曾收到过类似的信，他也感到很惊悚。

　　对于姜文写信风格，估计他是为了体现自己的情深意切所以选择用各种优美词汇吧，只是这两个大男人通信，着实很怪异。

　　据悉，这是姜文2010年2月12日在其执导的电影《让子弹飞》筹备期间，为邀葛优和周润发出演而写下的两封信件。语言半古半白，他用委婉、诙谐的腔调，表达了自己的诚意。