黄鹤翔祖籍香港，从小跟着父母在美国定居，是华侨，现如今已经是博士后，和移民国外的侯魁爸爸是邻居，自从徐静理和侯魁去了美国之后，就认识了邻居家同龄的黄鹤翔，没少在信中夸奖他，让徐静平对他起了好感。后来黄鹤翔回北京办事，徐静理托他带了外汇给家人购买彩电，徐静平接待的黄鹤翔，两人志趣相投，没动静就相爱了。

　　虽然一开始徐慧真不同意徐静平找一个外籍华裔，但最终还是妥协了，徐静平最后应该是和黄鹤翔在一起了。