钱春生在众人的陪伴下，终于回到了家里，回到家的时候，孙妈妈不忍心让春生看到自己难过的样子，她让春生等人先进去，自己做好了饭就来。进了屋，钱春生和海鹰一同跪在孙妈妈面前，他们为自己的无知和莽撞向孙妈妈道歉，这天底下哪有母亲会真的责怪自己孩子的，孙妈妈原谅了两人，眼看着就要到春节了，孙妈妈嘱咐海鹰一定要回家跟父母过年。

除夕到了，海鹰为爸爸妈妈买好了礼物，母亲看到海鹰如今长大了，心里知道惦记父母了很是欣慰，海鹰见父亲还没有回来，妈妈感慨道，海鹰爸爸是把单位当家，把家当旅馆了，可是海鹰心里明白，他的父亲是在以牺牲小家为大家，在灯火通明的除夕，他的父亲仍然在为浦东的发展做贡献。

此时大洋彼岸的陈梦蕾，因为给父亲打了问候电话，在这个阖家团圆的时刻，她此时的心里只有孤独和寂寞，为了偿还高昂的医药费，梦蕾的生活已经拮据，可是坚强的她依然用自己很好来安慰父亲，她知道自己不能让父亲感受到她的痛苦和无奈，梦蕾重病的时候曾经给海鹰打过电话，她是那么渴望可以得到爱人的关心和照顾，可是打去交易所的电话都说海鹰在忙，其实梦蕾知道，海鹰是在躲着自己。

查尔德的司机突然来访，他告诉梦蕾，自己是接到查尔德的通知来接她的，虽然不知道要接自己去哪里，但是梦蕾还是礼貌的收拾妥当，跟着司机一起出发了，司机将梦蕾带到了查尔德的家里，此时查尔德正在为梦蕾精心准备梦蕾国家节日的晚餐-饺子，梦蕾进来看到查尔德对着一堆面团束手无策的样子，她不禁笑了起来，查尔德带给她的温暖一扫她近日的阴霾。

两人在家里愉快的包了饺子，虽然工具不全，但是也正是因为如此，平白的增添了很多意想不到的快乐，晚上饭后，查尔德放起了音乐，或许是孤单，或许是太渴望温暖，梦蕾握住了查尔德伸过来的手，两人在这安详而静谧的夜晚里，款款而舞，那一瞬间，梦蕾的心是融化的。

海鹰爸爸谅解儿子对梦蕾的想念，他让儿子给梦蕾打个电话，海鹰激动的给天阳打了电话，却得知现在梦蕾和查尔德走的很近，可是无凭无据的，而且还隔着这么远，海鹰什么都做不了，他只能拜托天阳帮自己照顾梦蕾，其实天阳关于梦蕾和查尔德还有一些话想告诉海鹰，但是话在嘴边还是没有说出口，也许是怕这些话说出口会伤害他这个专情的兄弟。

翔子最近一直经济紧张，这天突然脸上带着伤就回来了，在海鹰和翔子的一再追问下，他这才说出实情，原来他借钱买股票，结果股票被套牢了，所以那些追债的人就把自己打了一顿，不仅如此，他还挪用了一部分公款，海鹰和老白怎么也想不到，翔子竟然会这么糊涂，连犯罪的事情都敢做，海鹰痛骂了翔子一番，可是还是和老白一起把自己攒的钱都给了翔子，让他赶紧把公款还上去，翔子已经意识到自己的错误，他跟海鹰老白发誓，自己绝对不再碰这个了。