有人来小雷家说要买两千捆的电线，这个大买卖的老板竟然是杨巡。杨巡把他要的型号写在一张纸上，又问雷东宝厂里的电线有没有不足尺的，他想要买不足尺的。雷东宝认为杨巡是来捣乱的，不分青红皂白就把杨巡扔了出去并痛骂一顿。杨巡特别委屈，他在东北卖电线可都是成批卖给国营厂的，他们都是买不足尺的。雷东宝让老五带杨巡去看货，士根跟雷东宝商量专门给杨巡杨巡定做一批，但他们自己不这么干，雷东宝便让士根盯着这件事。

厂里之前定下派虞山卿去出国考察，不过刘总工在给虞山卿和宋运辉都做了英语测评后，认为虞山卿的英语水平派不上用场，而宋运辉却能在短期内厂完成英语翻译，领导商量决定派宋运辉出国考察。宋运辉在寝室看书时，窗外传来音乐声，他想起了寻建祥，于是推开窗，只是怎么可能是寻建祥了。方平是去年分来的大学生，一直在二车间，现在分到宋运辉的寝室，成了宋运辉的新舍友。

雷东宝来北京找到徐书记，还给徐书记带来了好多礼品。徐书记拉着雷东宝，让他说说小雷家的情况，雷东宝说起电线厂跟邻市的电线厂搞了联营。徐书记赞成多重经营，但希望雷东宝要记住不能过分地分散精力，要找到最适合小雷家发展的方向。雷东宝让徐书记给出出主意，徐书记建议雷东宝搞养殖，可以办养猪场。徐书记还劝雷东宝跟陈平原搞好关系，这对小雷家的经济发展有好处。雷东宝和徐书记提到宋运辉，徐书记认为宋运辉太年轻又讲原则，要懂得迂回。

快过年了，雷东宝前往宋家送年货，在经过之前帮宋运萍挑水的那条河，忍不住伤心难过。宋家父母看见雷东宝拿了这么多东西来，让他下次人来就行，别带这么多的东西。雷东宝听说宋运辉休假回来，于是来到房间找宋运辉，此刻宋运辉还赖在床上不起来。雷东宝把徐书记给他的书送给宋运辉，宋运辉特别喜欢那两本书，起身就看了起来。

雷东宝告诉宋运辉他想办养猪场，宋运辉认为小雷家没有地方办养猪场，不过让雷东宝留下来在家里吃饭，吃完后他陪雷东宝去小雷家看看。在前往小雷家时，经过河的时候宋运辉闻到电线厂排放废水的臭味，这气体有毒，提醒雷东宝别把废水排到河里，建议雷东宝要用不含氯的材料生产电线。雷东宝自然知道，只是这样的材料成本高。

雷东宝让宋运辉跟他上山，站得高看得远，看看小雷家哪里适合办养猪场。宋运辉认为可以依山建猪场，只是姐姐和村民的墓地都在这山上。其实雷东宝若不是想着宋运萍的墓地在山上，他早就叫村民把墓地迁走，就依山建猪舍。走到宋运萍的墓地前，宋运辉站在那看了一会，随后站在山顶往下看，竟发现雷东宝居然没有装排污管。

宋运辉准备给雷东宝画图纸，建议他把猪舍建在半山，避开山头，也避开了姐姐的墓地。雷东宝不想让宋运辉天天闻着那猪粪味，宋运辉便开玩笑说除非把砖厂关了，或者把鱼塘给填了，雷东宝听了立马决定填鱼塘。宋运辉希望雷东宝重视排污的问题，只有考虑好了排污的问题，才能建猪舍，否则后患无穷。雷东宝因为考虑到成本跟宋运辉起了争执，宋运辉希望雷东宝要考虑河两岸人的健康。

从山上下来后，宋运辉又去小雷家的电线厂了解情况，没想到用的果真是一些高污染的原材料。宋运辉还在跟雷东宝怄气，让雷东宝过几天来家里拿图纸。宋运辉回家，父母叮嘱他赶紧帮雷东宝画出图纸来。

图纸很快画了出来，士根看了后觉得可以按照图纸施工。可雷东宝却不打算按照图纸做，他承认宋运辉确实有才，只是不太懂小雷家的具体状况。雷东宝认为是徐书记让他们办的养猪场，徐书记不可能没有考虑到污染的问题，认为宋运辉还是太年轻，考虑得没有那么周全。

雷东宝要填鱼塘，让士根拿来忠富承包鱼塘的合同，要收回鱼塘。合同上写承包五年，士根有些担心，雷东宝让士根多赔点钱给忠富。忠富跟雷东宝抱怨，雷东宝没有在意，忠富便准备去县里上告雷东宝。