浦田杀害了尼姑庵的所有人，直接带走了翁泉海和小朴，浦田心狠手辣，他对翁泉海严刑逼供，在他对翁泉海折磨一通之后，浦田故意设了酒宴，翁泉海已经被浦田折磨的废了双腿，浦田让士兵把翁泉海抬了过来，翁泉海一字不说，小朴过来帮助翁泉海，在和浦田周旋的时候，翁泉海告诉浦田，自己不怕他，因为他浦田决定不了自己的生死，浦田不屑道自己有枪如何决定不了。

翁泉海告诉浦田，自己想死完全可以自己结束生命，自己要死就是浦田求着自己活着自己也不会活，原来翁泉海早就已经做好了牺牲的准备，翁泉海偷着摸了摸腰间，发现香囊不见了，小朴给翁泉海使眼色，翁泉海知道香囊在小朴那里，就彻底放心了。

此时在晓嵘家里，一众日本官兵正在捉拿葆秀的儿子传宝，日本士兵找了一圈也没有发现那孩子，士兵一怒之下，竟然打伤晓嵘，幸好赵闽堂夫人及时赶到，救下孩子和晓嵘。

小朴趁着给菜肴逐苍蝇的时候，将藏在衣袖里的药粉撒在了菜上，浦田没有察觉吃下有毒的菜，小朴以此要挟浦田放翁泉海离开，浦田不肯，他最终同意，自己将翁泉海他们送回上海，小朴和翁泉海必须保证自己性命安全，在回上海的路上，车队前方遇到了一对夫妇，那妇人病痛不已，瘫坐在地上不能动弹，翁泉海本着医者的责任，让小朴背着自己去给夫人诊病。

这对夫妇并不是路人，而是游击队派来解救翁泉海小朴的，在这对夫妇和游击队队员的里应外合下，不仅救下了翁泉海小朴，还成功的枪杀了浦田。翁泉海这才得知，葆秀早就做好了让游击队人来解决翁泉海的打算，而她自己也已经做好了牺牲的准备，翁泉海不仅痛心疾首，葆秀这一生都为自己着想。

翁泉海回到家，看到传宝安让无恙，在得知是赵闽堂夫人救下这孩子之后，翁泉海真是感慨不已，他感激赵夫人，这一场大戏下来，赵闽堂一家都是英雄啊。

晓嵘推着翁泉海散步，翁泉海告诉晓嵘，自己这辈子，错了两件半事情，晓嵘不禁觉得有意思，还有半件事，翁泉海说这第一件事是对不起葆秀，第二件事是给病人看病的时候睡着了，这第半件事是，有一个人呢，自己只看对了一半，直到现在自己才看对另一半，晓嵘知道父亲说的是小朴，看到父亲和小朴终于打开心结，晓嵘觉得心里无比踏实。

1945年，日本鬼子彻底从中国被打跑，翁泉海在家中设宴，招待各位同仁，在酒席上，翁泉海宣布自己打算把接班人的位置让贤，并当众承认小朴就是自己的接班人，但是小朴不打算接任，他告诉翁泉海和众人，自己并没有作出什么成就，也没有翁泉海这般高尚的医德，自己成为翁泉海的接班人受之有愧，他要为铃医证明，要为自己正名，他要做的还有很多很多，他要自己趟出一条路来。

翁泉海知道他意已决，便不再强求，翁泉海把自己的毕生所学编成的书籍拿给小朴，小朴看到封面，顿时泪流满面，在那封皮上不仅有翁泉海的名字，还有他高小朴的名字，高小朴知道，翁泉海一直把自己放在心里。

上海下大雪了，翁泉海已经高龄，再加上身体也是一天不入一天，小朴推着翁泉海在院子里看雪，此时一个熟悉的身影出现在门口，正是岳小婉，此时的翁泉海眼睛已经看不见了，两个人呢，一个看不见，一个不说话，就这么静静地坐在院子里，看着这雪花一点一点的落在大地上，彷佛也落在了他们的心里，世界归于宁静，看着看着，翁泉海身边的那个身影就不见了，此时翁泉海的脸上，就久违的宁静和淡然。