抖音现在越来越火了，上面每天都会有新的梗，很多时候小编都搞不清楚这些梗的含义呢。近日义乌商家的中英双语条幅“英文谐音梗”在网络上走红，将中文和英文的谐音结合在一起，也是非常的有意思，义乌英文谐音梗有哪些?义乌英文谐音梗什么意思?下面就和影视达人一起来了解一下吧。

义乌英文谐音梗什么意思

近日，义乌商家的中英双语条幅，被泰国网红曝光，“Buy china in China!(在中国买瓷器)”英文谐音梗可还行

其中还有句神翻译：“Once buy here, won’t go anywhere!(义乌不扫 何以扫天下)”网友惊呼：看完这个视频我自豪了，你呢?

网友热评：

1、为了生活，被迫学起英语来了

2、义乌牛批

3、文化輸出

4、没想到我们国际大都市大义乌上热搜了

5、以前和外国人沟通得学英文，现在越来越多的外国人开始学中文了

6、厉害了义乌，真的是灰常的国际化了

好玩的英文谐音梗介绍：

葱拌豆腐——一清(青)二白、

外甥打灯笼——照旧(舅)等，全是妙用谐音的效果!

1、明朝爱国诗人于谦买石灰时，

发现老板特别实在，

于是给他写了一首《实惠银》。

《石灰吟》

千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。

粉骨碎身浑不怕，要留清白在人间。

2、晚年苏轼酷爱美食，

经常下厨研究，

终于做出了《酱橙子》传世。

《江城子·记梦》

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。

夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。

3、崔颢特别喜欢

跟人打招呼，

为此写下了传世名作

——《黄hello》。

《黄鹤楼》

昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。

4、李白从来不懂得

如何拒绝别人，

为此写下了一首

——《净yes》。

《静夜思》

床前明月光，疑是地上霜。

举头望明月，低头思故乡。

5、李商隐最喜欢喝春茶，

所以每到秋冬季节，

他就会写一首《无tea》。

《无题》

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

6、苏轼最喜欢吃牛肉，

为此写下了传世名作

——《吃beef》。

7、《赤壁赋》(节选)

壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。