詹姆斯.霍纳生前照片 然而,在一片交口和赞誉声中,也有不少专业人士的质疑。霍纳本人从古典音乐中获益良多,但他不少作品被指化用、甚至直接抄袭音乐大师舒曼、瓦格纳的作品。不过他本人对此的回应是——“我只是借用一下而已”(Musical borrowing),成为其辉煌的职业生涯中难以回避的污点。 值得一提的是,霍纳还参与过两部中外合拍片的配乐,《狼图腾》和《功夫梦》,尤其是《功夫梦》,还把郭兰英的《我的祖国》跟自己原创的旋律REMIX了一番。而他也是唯一一个作品上过央视春晚的奥斯卡级配乐师,堪称配乐界的“中国人民老朋友”。 |