青春若有张不老的脸 但愿她永远不被改变…… 该来的终于还是来了。当尤文图斯官方宣布皮尔洛离队,当皮尔洛动情地在推特上写道:“很难用言语阐述我的感情,这是我生命中重要的四年时光。”安德烈-皮尔洛结束了自己在尤文图斯梦幻般的四年。下一站——美国大联盟——纽约城FC,在那里陪伴他的将是兰帕德,还有比利亚。
时间过得太快,以至于我们都忘了他已经是36岁的人,忘了他在意甲已经战斗了21年……21,一个对于皮尔洛来说有着特殊意义的数字。在AC米兰 、尤文图斯 、意大利国家队,他都身穿21号球衣。而现在,21又代表着一段记忆的结束和一段崭新生活的开始。
“流泪是因为可能再也没有这种机会了”,皮尔洛在欧冠决赛后这样说。没必要遗憾,你不欠尤文任何荣誉。《米兰体育报》评价:皮尔洛这样的大师,意甲20年或许才出一个。当然不用重复皮尔洛的战术意义,从初到尤文时的百废待兴,到告别时的蒸蒸日上,你用优雅的舞步,唤醒了沉睡中的老妇人。
成长的代价,本就面对各种离别。皮尔洛一直用不遗余力地奔跑去证明自己并未老去,但当一个人需要证明自己不老的时候,其实他已经老了。安切洛蒂说过,“世界上最难的事情,就是为皮尔洛找替身。”那是我们都回不去的从前。
皮尔洛老了,36岁的他无法让尤文图斯变得更好了,他在球场上渐渐地有心无力了。他最终选择了离开,留下的都是美好的回忆,他不愿意让别人看到自己日趋沉重的步伐。请不要悲伤,理解他,并一如既往地支持他,就算你老了,我们还能清楚记得你往昔的模样。
即使选择到美国,你仍然没有放弃自己对足球的热爱,你还能在球场上奔跑,尽管没有了速度,没有了力量…… 当你老了,当我们都老了……我们相信“一个年轻人的青春是美的,一个老人的苍老同样是美的。” 是的,只有一个人爱你朝圣者的心,即便岁月在你的脸上留下了痕迹,即便皱纹爬上了你的额头。 再见!大师!
When you are old ——William Butler Yeats When you are old and grey and full of sleep And nodding by the fire,take down this book And slowly read,and dream of the soft look Your eyes had once,and of their shadows deep How many loved your moments of glad grace And loved your beauty with love false or true But one man loved the pilgrim Soul in you And loved the sorrows of your changing face And bending down beside the glowing bars Murmur,a little sadly,how Love fled And paced upon the mountains overhead And hid his face amid a crowd of stars 当你老了 ——叶芝(爱尔兰诗人) 当你老了,头发白了,睡意昏沉 倦坐在炉边,取下这本书来 慢慢读着,追梦当年的眼神 你那柔美的神采与深幽的晕影 多少人爱过你昙花一现的身影 爱过你的美貌,虚伪或真情 惟独一人曾爱你那朝圣者的心 爱你哀戚的脸上岁月的留痕 在炉罩边低眉弯腰 忧戚沉思,喃喃而语 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝 爱情是怎样逝去,又怎样步上群山 怎样在繁星之间藏住了脸 |