《山海经》第二卷《西山经?西次三经》云：“又西三百五十里曰天山……有神鸟，其状如黄囊，赤如丹火，六足四翼，浑敦无面目，是识歌舞，实惟帝江也。”就是说西方的天山上，有一只像黄布口袋，红得像团火，六只脚四只翅膀，没有五官的神鸟，但它却懂歌舞，叫“帝江”。原来胡巴早就具备唱歌跳舞的天赋，除增加面部及删去翅膀外，胡巴的形象还是比较尊重原型的。

　　《山海经》的多数传说还可谓心灵鸡汤，诸如儿时所读的《夸父逐日》、《女娲补天》、《精卫填海》……如今除了《山海经》里的“胡巴”外，《大圣归来》里的妖王混沌在《山海经》中也有迹可循，而国内热门仙侠影剧从《轩辕剑》《天涯明月刀》到《花千骨》，无论是仙侠的格斗场景还是妖神鬼怪的元素，在《山海经》中都有出处。《山海经》俨然已成仙侠剧的必备秘笈，想要精通神剧妖仙鬼怪，非《山海经》在手不可。