召唤师们，英雄联盟即将迎来5.21版本的更新，在这个S6小季前赛的版本中，对部分英雄就行了改动，我们希望能够平衡游戏中出现的一些不和谐的问题。我们将会努力把英雄联盟做的更好。

【英雄】

皮城女警 凯特琳

修复了凯特琳的普攻BUG。

综合

修复了一个BUG，该BUG曾导致：如果璐璐在该局游戏中时，凯特琳的普攻动画有时会与伤害判定不同步。

虚空恐惧 科加斯

科加斯的大招【盛宴】在击杀英雄后获得更多层数，在满层后用【盛宴】击杀单位可治疗自身。

击杀英雄时的盛宴层数：1⇒ 2

现在，满层时用盛宴击杀一名小兵或野怪，将治疗科加斯 90/120/150生命值(击杀敌方英雄时翻倍)

海洋之灾 普朗克

基础生命值降低，成长生命值提升。Q的消耗变少，但不再返还法力。

综合

基础生命值：631⇒ 580

成长生命值：79⇒ 82

Q枪火谈判

击杀时不再返还法力

法力消耗：50⇒ 40

虚空行者 卡萨丁

W的冷却时间更短，并且收益系数更高

W虚空之刃

冷却时间：9秒⇒ 7秒

收益：0.6x法术强度⇒ 0.7x法术强度

虚空掠夺者 卡兹克

清晰度。很久没有说过这个词了，对吗?清晰度。

Q品尝恐惧

经典造型和“圣金甲虫 卡兹克”的孤立无援状态的视觉指示器会包含一个显示在目标四周的标记，就和“霸天异形 卡兹克”相似。

永猎双子 千珏

只是在处理千珏的一些BUG，同时让玩家们习惯千珏们穿梭于野区的独特方式。

【千珏之印】的小地图图标现在会正确地表现友方/敌方的颜色。友方千珏的猎杀目标总会显示成蓝色，而敌方千珏的猎杀目标总会显示成红色

铁铠冥魂 莫德凯撒

莫德凯撒在击杀单位时的经验分享减半。

综合

英雄称号：金属大师⇒ 铁铠冥魂

W悲伤收割

击杀时的经验分享惩罚：0%⇒ 50%

放逐之刃

锐雯R的冷却时间提高

冷却时间：110/80/50秒⇒ 130/95/60秒

邪恶小法师 维迦

Q和W的基础伤害降低

Q黑暗祭祀

伤害 ：80/125/170/215/260⇒ 70/110/150/190/230

W黑暗物质

伤害 ：120/170/220/270/320⇒ 100/150/200/250/300

时光守护者 基兰

新的被动技能，可使基兰帮助队友升级。Q的响应性更好了。

综合

现在，辅助玩法和法师玩法都有各自的推荐出装了

[新]被动 -瓶中时光

基兰将时间存储为经验值。当他已存储的经验值足以使一名友方英雄升级时，他就能通过右键该英雄来让自己和目标英雄获得等额的经验值。

冷却时间：120秒经验速率：2/3.5/5/6/12 每5秒(在6/11/16/18级时变化)【瓶中时光】无法在战斗状态中使用。

Q定时炸弹

炸弹的吸附距离判定从“边缘到边缘”改为“中心对中心”。

功能上仍然相同，但更易于预测了(尤其是在对付大体积英雄时)现在，如果炸弹的落地区域附近没有敌人，那么炸弹会吸附在更远距离的友军身上。

修复了【Q定时炸弹】在投掷时的一些动画时序和视觉效果的问题。

【“延迟引爆”类技能】

这个BUG较难追踪，但实际上在5.20就修复了(不是这个版本!)。

鉴于近期赛事的曝光，我们认为应该把这个消息告知各位，来让对此抱有忧虑的玩家放心。引爆你的内心所想吧!

修复了一个罕见BUG，该BUG曾导致：能在目标区域着陆后“延迟引爆”的技能(例如酒桶的Q，拉克丝的E，吉格斯的W)可能会在对局的剩余时间里无法运作。