阿芳调查了荣宁，独臂这才知道，荣宁竟然就是自己的宿敌——“雪山之鹰”的亲生儿子，他想杀了荣宁。独臂发现了我军的直升机，判断出附近有部队演习场，他藏身于一辆货车中，一路寻找。“杀破狼”正在进行演习，却不知独臂已经绕到身后，独臂对准荣宁的心脏扣动了扳机。荣宁被送到医院，姜原原亲自操刀完成了他的手术，子弹擦过了他的心脏，只差一厘米。独臂以为完成了复仇，手下的真田也带着狙击手钉子抵达拉萨与独臂会合。