得到金奖奖杯的昌熙为了躲避从一旁冲出的海珠，跌倒在路旁砸坏了奖杯和车子，去千父所在的工业所修复奖杯和车子，海珠从正在学习焊接的姜山手中夺下电焊棒，轻易修好车子，姜山带着他们去电焊器具旁海珠又熔接修复了奖杯，很诧异海珠竟会他一直学不会的熔接，朴基山因为儿子得奖很开心。犁地的问题又被张道贤责备，认为海风集团的会长姜大平争夺土地是个威胁，令朴基山做夜工，朴基山等人连夜去犁地的大树下浇灌不明物质。昌熙以全满成绩获得老师表扬，日文在班上感到强烈不满。日文回家因为全满却只能第二名的成绩受父责备，遂无故找朴基山父子的茬，愤怒的昌熙打了日文，却被朴父打了一巴掌，并为父亲低声跪下的道歉感到窝囊气愤。