历史上也是这样记载的。

　　公元前306年，秦昭王立为国君，因年纪尚小，由母亲宣太后摄政。她改变正面征讨义渠戎国的策略，采用怀柔、拉拢、腐蚀的政策，以堕戎王之志。她书请义渠王于甘泉宫，让其长期居住，并以优厚的生活款待他。后义渠王同宣太后淫乱，生有二子，使义渠王完全丧失了对秦国的警惕。34年后(公元前272年)，宣太后杀义渠王于甘泉宫，接着发兵攻打义渠，义渠国亡，领土并入秦国。

　　义渠国灭亡后，义渠族也融入汉民族，逐渐汉化，成为华夏民族的一部分。《史记。匈奴列传》记载：“秦昭王时，义渠戎王与宣太后乱，有二子。”公元前 272年“宣太后诱杀义渠王于甘泉宫”，据说，和义渠王一同死掉的还有她和义渠王所生的两个儿子。关于宣太后与义渠王生下的两个孩子是谁，史上上并未有记载，在这一点上。影视中与史书记载有些不同，但宣太后与义渠王淫乱是确有其事，只是在时间上有出入，二人是否有义渠琰这个儿子不得而知。

　　不过，可以看得出来，义渠王翟骊就是历史上与秦宣太后私通的那个翟骊。