自李晨与范冰冰公开恋情起，男方就屡屡因事业不如范爷成功成为众网友调侃的对象。不过，话说李晨也是很努力的，近日李晨终于赢了范爷一回。因为主演的电视剧《北京青年》在泰国热播，李晨在13日晚登上了新闻联播。虽然今年3月范冰冰也曾上过新闻联播，但却在事后被曝料是节目组花了百万的广告费。

作为2012年的热播剧，《北京青年》曾在国内掀起了一股热潮，作为主演的李晨更是一战成名，以“最具反叛精神的有为青年”形象获赞无数。近日，该剧被译制称泰语版登陆泰国电视台，13日晚央视《新闻联播》也对此事进行了报道。

据悉，这是首部由中方译制的国产电视剧在泰国热播，李晨也因此受到了国内外观众的广泛关注。据《新闻联播》报道，该剧丰富了中泰文化交流与合作的内容，是为纪念中泰建交40周年的献礼之作。