猫蝮的老爷人物分析 凯洛特透露出贝波现在被“猫蝮的老爷”看管着。目前看来还不清楚具体指的是谁,可能是上一话出现的佩德罗,也可能是更高地位的人,等待漫画后期揭晓。 在现实中并没有“猫蝮”这种动物,原文是由“ネコ”加“まむし”两个单词组成的“ネコまむし”。まむし 直译是真虫的意思(在汉语中,蛇也有长虫的俗称),指的是蝰科Viperidae下的蝮亚科Crotalinae中的蛇。 而菅原文太(赤犬的原型人物)有主演一个电影系列“蝮蛇兄弟”(まむしの兄弟),蝮蛇兄弟自称为侠客与黑帮作战。 “猫蝮的老爷”原文为“ネコまむしの旦那”,其取自一首歌的名字《ねこまむしの旦那に会いに行こう》。而这首歌是11年的时候チョー在自己的ameba博客里发表的即兴自创小曲,这个チョー就是布鲁克的声优长岛雄一(チョー是雄一的艺名)。チョー对自己的这首小曲十分满意,粉丝反响也高,竟反复修改了几个版本,在最后一个版本里还请来了自己的好友为自己伴奏录进了CD里。想必チョー也找机会对WT唱过,而WT直接沿用了这个名字,チョー知道后肯定会高兴的飞起2333。据チョー在博客里解释,“猫蝮的老爷”的意思是指路边那些“看起来很了不起的野猫”,这是他独创的取名法,还说各位见到野猫后一定要记着唱这首歌。 |