海贼王 ギア4の身体の模様の秘密って何? >勝平:確かに、今まで巨大化したりはしたけど、ルフィ自体は変わってなかったですもんね。 >深澤:そうなんです。なので、その辺りを見てほしいです。 >あと、このルフィの身体の模様には秘密の設定があるらしいんですよ! >勝平:へぇ?! >深澤:尾田先生とご相談させてもらって、全体的に色も赤みがかった黒にしました。 >勝平:当たり前ですけど、色にもちゃんと意味があるんですね?。なるほどなぁ。 译文: 山口:确实,至今为止,路飞身体有过巨大化,但是他本身却没怎么变化过呢。 深泽:没错,所以希望大家看到这一点。 此外,路飞那身体的样子还有秘密的设定哦。 山口:诶~~~ 深泽:和尾田老师商量后,决定把身体的颜色做成了黑中带红。 山口:虽然是理所当然的事,不过颜色也有相应的来由呢。原来如此 |