if i could

　　假如我能

　　give anything i would

　　给我所能

　　if my thoughts could do you good

　　如果我的思想能助你更好

　　if i could help you with

　　如果我能帮助你

　　this part of life you've got to live

　　你生活的一部分

　　you could load your weight on me

　　你可将负荷加于我

　　if i meant to you

　　如果我对你的意义

　　what you mean to me

　　等于你对我的意义

　　your fight would also be

　　你的斗志也将会

　　the greatest thing

　　如此昂扬

　　you could do for me

　　你会为了我

　　if i knew

　　如果我知道

　　when your pain be shining through

　　你的疼痛灼灼闪耀之时

　　i could be watching over you

　　我能够注视你

　　if i'd been close

　　如果我闭着眼睛

　　i could reach the things to use

　　我会够着所需之物

　　and know just what to do

　　并且知道该做什么

　　one thing i will do

　　有一件事我要做的

　　to never let you go

　　永远不让你离开

　　never let you go

　　永远不让你离开

　　never let you go

　　永远不让你离开