每年的新年和春节，是车商促销的日子，各种车展层出不穷，这也是车模们大显身姿的影子。别看车模这个群体，她们应该属于娱乐圈边沿人，但因都是美女组成，其能量不输娱乐圈各路美女。她们通过车展施展伎俩，从而进入娱乐圈，和女星们抢饭碗——抢代言、抢角色、抢男人……嫩模凶猛……大家还记得这个被称为“中国第一车模”的美女么？她翟凌，“江湖名号”兽兽。

翟凌初始是被人在车展发现，因其容貌秀丽，身材妖娆而在网上人气渐起。其实翟凌在2006年获得中国内衣模特大赛总决赛获亚军以及2006丝绸之路国际模特大赛中国总决赛获季军，这已经是她进阶的敲门砖。

不过这中国这个人才济济、竞争激烈的模特圈，像兽兽这样质地的模特多的是，一抓一大把。许多条件很好的模特为了出人头地想尽各种办法出名，而且不少人都想走捷径，这样就出现一系列匪夷所思的事件和丑闻。

翟凌真正的出名是2010年，因其前男友的恶意报复，将其buya视频公布于互联网，引起轩然大波。在沉寂三个月后翟凌复出车展，从此名声大噪，身价倍增。

事情发生后，翟凌曾在博客两次发表个人声明”。在名为《人在做，天再看》的文章中，她声明该事件非炒作所为，自己未与任何机构合作。而在另一篇名为《此致，敬礼》中，她表示该文内容由其阿姨所写，讲述了阿姨所知的事情真相，翟凌也表示“里面提及的一切证物均可以提供照片及原件。

至于这件事真正的真相是什么，还有待证实，不过这已经不重要了。此后在各大车展都显得很瞩目，观众争着看她，而不是看车。

模而优则演。翟凌不但继续从事模特工作，而且开始演电影、当评委什么的。2013年公映的电影《绑架大明星》中，她饰演名模黎洛儿一角，演得像模像样。

2012年7月，翟凌微博公开和男友的合照。2014年4月21日，她在微博公开了自己结婚的消息。两人在三亚的旅途中认识的，婚后二人已定居在加拿大。前不久，“兽兽”翟凌在微博自曝已为人妻，并常在微博晒出和老公的合照，并学范冰冰李晨“我们”发微博。

这是兽兽和男友结婚一周纪念日发的微博。她在微博写到：“对的人，我想可能就是不管你怎样对他发脾气他都不会离开你，结婚1周年快乐。”

兽兽这张自拍照被猜测可能是有喜了。她穿着宽松的衣服，手里拿着一个心形的牌子遮住肚子，上面写着“吃吃吃”三个字。她在微博写到：我不会告诉你字后面是肚子。

在光怪陆离的娱乐圈，名利场让不少有颜值条件的女子在诱惑面前放下节操前赴后继。这也是为什么许多网友感到模特圈更乱、嫩模凶猛的原因。