不断攀高的票房纪录也再次吸引了西方媒体的关注，《华盛顿邮报》甚至用标题党来吸引眼球——“忘了《死侍》吧，一只古怪的美人鱼在中国一星期赚了2.76亿美元”。不过影片的质量显然并未打动影评人，在正文的第一段，作者就用了“媚俗”这个词给整部电影盖棺定论。

　　《纽约时报》发文称，尽管对影评人来说犯不着去关心片方的市场策略，但是“这部搞笑、古怪、慈悲的科幻喜剧生态寓言没有获得更广泛的呼声，是件看起来有点耻辱的事”。