王建英不仅是姚梦瑶的班主任，她还与姚梦瑶做教师的父母亲是好朋友。看得出，对于看着长大的姚梦瑶，王建英还有一份像对自己孩子一样的亲情。她说：“姚梦瑶对语言的领悟能力很强。总理夫人原本就是英语教授，既然能选中姚梦瑶做随身翻译，说明姚梦瑶确实出类拔萃。”

　　姚梦瑶在国内最近一次亮相是在2014年3月5日下午3时，十二届全国人大二次会议新闻中心在梅地亚中心多功能厅举行记者会，邀请国家发展和改革委员会主任徐绍史就“经济社会发展与宏观调控”的相关问题回答中外记者的提问，由姚梦瑶担任翻译。当天便有中央级新闻媒体以“小清新翻译姚梦瑶成为两会一道靓丽风景线”为题播发了一组姚梦瑶担任现场翻译的靓丽照片。据了解，姚梦瑶还曾担任过李克强总理记者会的现场翻译。