刘茜美子是刘亦菲生母刘晓莉在1993年为她女儿起的，意思是希望女儿美丽可爱。上个世纪八十年代末、九十年代初，中国社会上曾流行给熟人起日本名字和外号，日本也有类似的时尚，给别人起中国风格的爱称或谑称。刘亦菲在美国留学数年，回国刚进入娱乐圈时，就把这个名字当做艺名交给了媒体，由此被人所知。

神仙姐姐的称号是源于刘亦菲2003年在《天龙八部》中饰演的角色王语嫣，王语嫣在剧中又被段誉称为神仙姐姐，由于刘亦菲饰演的这一角色气质灵动、仙气十足，神仙姐姐这个称号也就成为了刘亦菲的外号。