忒有料

如果古人有英文名,他们会怎么取名?

杜甫叫Jimmy?
1个回答

之前在网上看到一个段子:汉文帝有一天穿越了,遇上一个人居然是汉武帝。汉武帝走过来跟他打招呼:"Hi,Wendy!"汉文帝也笑着回应他:"Hi,Woody!"

如果是音译的话,王安石应该是Vans,唐宋八大家最潮没有之一。李商隐(字义山)可能就是Eason,哈哈哈哈哈!张无忌的话,Zhang 5G。

当然,再高级一点的可以意译。比如,陆游可以叫WiFi……哈哈哈哈哈一个爆笑!任我行就是let me go;李寻欢, happyLee!

总的来说,点头yes,摇头no,来是come,去是go!over
分享
收藏
写回答

猜你喜欢

相关推荐

热门阅读

Copyright 2018 52FuQing.com

分享到

5