世界名曲《我的太阳》中的“太阳”指什么?
https://www.wukong.com/answer/6545818200804688135/
《我的太阳》是一首蜚声乐坛、经久传唱的意大利名曲,那么作为歌名的“太阳”到底指的是什么呢?
能说清这件事的,只有这首歌的词作者知道,但很不幸,《我的太阳》词作者Giovanni Capurro(中文译为“吉诺凡尼▪卡布洛”)和曲作者Eduardo di Capua(中文译为“爱德华多▪蒂▪卡普阿”)早就去世了,而他们生前并没留下关于“太阳”含义的解释,所以后人只能猜测。
目前,对“太阳”在这首曲子里所包含的含义,有两种主要解读。
第一种解读:“太阳”指的是情人。
这种观点认为这首歌其实是词作者写的一首情歌,而他心目中的爱人就是他的太阳。
第二种解读:“太阳”指的是爱人的笑容。
这种观点认为词作者把情人美丽灿烂的笑容比喻为“太阳”,表达出对爱人的无限眷恋和呵护,以及自己对爱情的忠贞不渝。
以上两种解读听起来都有道理,也很符合现代人对我的太阳的定位,就如同很多人都把自己的爱人比成“太阳”、“月亮”等。
但正如前文所言,这只是后人的推测,其实到底这个“太阳”在这首歌中作者想拿它来比喻什么,因为作者自己没说,所以也就没有定论,不过,我们还是可以从这首歌的创作背景中去挖掘一下。
这首歌的曲作者爱德华多▪蒂▪卡普阿(以下简称卡普阿),1865年5月12日出生在意大利那坡里市的一个音乐人家庭,1898年,他的父亲Gircobbe(姬柯贝)带著年方33岁的卡普阿,来到乌克兰敖德塞举行小提琴巡回演出。就在这个地方的一天早上,一束明媚的阳光透过窗户照射进卡普阿的房间,那一瞬,卡普阿突然就被金色的阳光给迷住了,一下子就把他带回思恋已久的故乡。卡普阿十分激动,情绪顿时亢奋起来,一气呵成,写下了这段不朽的传世音乐。回到家乡后,他又找到自己的好友,意大利那坡里著名诗人吉诺凡尼▪卡布洛,根据自己所做的曲子和创作时的背景,将三段描写爱情的歌词填进歌中,有了歌词,再加上音乐,就成就了我们今天所听到的《我的太阳》。
看完创作背景,我们再来简单分析一下歌词的主要部分:
多么辉煌灿烂的阳光,
暴风雨过后天空多晴朗,
清新的空气令人心旷神怡。
多么辉煌灿烂的阳光,
你的眼睛闪烁着光芒,
仿佛那太阳灿烂辉煌。
当黑夜来临太阳不再发光,
我心中凄凉独自在彷徨,
向你的窗口不断的张望。
当黑夜来临太阳不再发光,
你的眼睛闪烁着光芒,
仿佛那太阳灿烂辉煌,
她的眼睛永远是我心中的最美。
可以看出,歌曲的前半部分赞美着灿烂的阳光和蓝色的晴空,而后半部分则借太阳倾诉着对心上人的爱慕感情,所以,“太阳”在这首歌里应该指的就是爱情,而不单单是指一个具体人物或一份笑容,事实上,已经将二者全部融进了里面。
再结合当时的创作背景看,谱写曲子时,作者单纯地是因为思乡,借太阳来烘托自己对家乡的眷恋和热爱,而后来填词时,则将这份眷恋和热爱进行了升华,升华成了人世间最圣洁、最高尚、最纯真、至死不渝天荒地老的伟大爱情。