以下附上原文和翻译: Even many of those who can speak decent English will rarely go beyond conversations about shopping, food, travel (if they dare to pretend knowing anything worthwhile about the real world beyond American and Japanese shopping malls) and maybe, just maybe, fun sex. 台湾女生有不少人会说英文。 然而,她们聊天的主题总是围绕在“购物”、“食物”、“旅游”,很少有例外。 就算她们装得“知性美”,想把话题扯到更现实的东西,除了美国商场和日本血拼商店外,她们也想不出什么。 哦,或许在聊性事方面会有趣一点啦。 |