一开始是程家阳喜欢文晓华，文晓华喜欢高家明，高家明喜欢乔菲，乔菲喜欢程家阳，但是当程家阳喜欢上乔菲的时候，乔菲开始各种拒绝他，真心虐!

　　而且在《翻译官》小说当中还有乔菲堕胎，程家阳腿受伤等虐心的桥段，不知道剧版的会不会也这么虐呢?

　　《亲爱的翻译官》第三集剧情当中，程家阳继续狂虐乔菲，乔菲只剩下三十四天的时间来争取留在高翻院，她努力地要得到家阳的认同，没想到却适得其反，在外交会上犯了严重的外交错误。为此，乔菲的名字出现在了第一批淘汰名单中……