在对周迅两极化的评价里，大家普遍对生动、幽默的台词持肯定态度。陆川说这也是和迪士尼此次合作受益的地方。“我们拍文艺片的导演很在意的是自我表达。迪士尼方面更注重观众的表达，幽默很重要。每一次修改老板都说要幽默、再幽默。能够用网络用语唤起大家的欢笑，也可以贴近年轻孩子的口味吧。”