未熟DREAMER (《LoveLive!Sunshine!!》TV动画第9集插曲) - Aqours (アクア)

　　词：畑亜貴

　　曲：渡辺和紀

　　编曲：渡辺和紀

　　いつもそばにいても伝えきれない想いで

　　尽管时常形影不离 却因无法传达的思念

　　こころ迷子になる

　　而使内心就此迷失

　　ナミダ

　　将泪水

　　忘れてしまおう

　　就此忘却吧

　　歌ってみよう いっしょにね

　　让我们一同 歌唱吧

　　言葉だけじゃ足りない そう言葉すら足りない

　　只靠那三言两语并不足够 就因为话语的不足

　　故にすれ違って

　　导致我们错身而过

　　離れてしまったことが

　　就此远去

　　悲しかったの ずっと気になってた

　　这份悲伤 总令我耿耿于怀

　　わかって欲しいと願う キモチがとまらなくて

　　愿你能够理解 无法平息的这份情感

　　きっと 傷つけたね

　　肯定 深深伤害了你

　　それでも あきらめきれない

　　即便如此 也不会就此放弃

　　自分のワガママ 今は隠さないから

　　如今我已不会再藏匿住自己的任性