西蒙斯今天又要接受测谎试验了，她不知道能不能瞒过局长黛西、罗比，甚至还有艾达的事情，正当她的反应不对时，局长过来请她帮忙辩论异人族与人类的战争，对方辩手是纳迪尔参议员，使西蒙斯松了一口气。

　　梅和菲尔去监狱办理手续，希望把伊莱调入神盾局，梅警惕的发现监狱里的人神态不对，露西已经来过监狱，他们紧急求助，菲兹带着解药血清过来，迈克带着支队，还有黛西、罗比前去支援。

　　露西聪明的把自己又转化成鬼魂状态，并打开了监狱大门，里面的督查者开始追杀菲尔他们，黛西因为和督查者的恩怨，选择让菲尔和梅先离开，自己一个人单打独斗，黛西寡不敌众，就要被一个督查者杀死。