小镇新的一天又开始了，梅芙像往常一样来到妓院里，妓院里来了几位客人，梅芙将要前去送酒的姑娘拦下，说是自己上场应付，梅芙成功地惹怒了这位前来的客人，迫使这位客人掐死了自己，梅芙成功被收回园区工作室。

　　埃尔希与伯纳德讨论被修改了程序的伐木工，伯纳德为了调查更改程序的人，来到了地下工作室，经调查，伯纳德发现了另一个秘密：园区里存在着没有被登记的接待员。

　　福特为了新故事线的开展，与技术员工来到小镇里，福特不经意间看见迷宫图样，回去查起了相关资料来。弗勒德带着泰迪寻找着怀亚特，泰迪表示自己是为了找到德洛丽丝而来。