第三、四集改编了原版第二集「猫饭女」的故事，原本说的是一个没名气的演歌歌手来店里吃饭，被老板推荐给另一位做音乐的常客，终于走红，然而她生了重病，死前最后来店里吃了一碗「猫饭」，不久便故去了。

　　日版中，这个故事只花了20多分钟来讲述，人与人的相逢、人生的起落、温存与怅惋，通过大量留白来传达给观众。中国版单集时间已经长达45分钟，就这样还要拖两集，恨不能将原版的空白处全部填满。

　　刻意的煽情，就像如同剧中加了色拉油的油腻鱼松饭一样令人难以下咽。

　　豆瓣的2.3分，其实不是对这部电视剧的制作水平的评价，国产影视剧糟糕的实在太多，大多数都让人提不起兴趣。这次之所以网络沸腾，是因为所有人都在表达一种被强烈侮辱的愤怒感受。

　　在日饭和原著粉眼中，这部电视剧当然是对安倍夜郎、松冈锭司、小林薫的侮辱;在普通人看来，它甚至是对中华美食和中国人生活方式的侮辱。