2003年播出的电视剧版的《半生缘》是由林心如、蒋勤勤、谭耀文、李立群、胡可等联袂主演，播出后反响特别好，顾曼桢和盛世钧的虐恋让多少人揪心又难忘!当年这部剧火的时候，大家大概都被凄美虐心的剧情深深打动了!其中林心如的清纯柔弱饰演的恰如其分，而蒋勤勤的妩媚妖艳大概是这部剧的另一大看点。

　　这部剧重新翻拍，当年追这部剧的剧迷们大概又鲜活起来了，当年的剧情场景仿若历历在目，还有《半生缘》中的经典台词：也许爱的不是热情，也不是怀念，不过是岁月，年深月久成了生活的一部分。

　　但是最近翻拍的新版《半生缘》的路透照出来后，不少网友表示：不要毁经典!我们一起来看看新版《半生缘》的路透照!

　　蒋欣将要饰演当年林心如的的角色，在剧中出演柔弱、坚强、隐忍一生的顾曼桢。但是网友们表示，依照蒋欣那么霸气的性子，还有那微胖的身材，怕是很难hold住这个角色吧!说这些话的网友们一定是被《甄嬛传》中性子霸道的华妃娘娘，还有《欢乐颂》中强势的樊胜美给深深荼毒了。大家没看过《花千骨》里的紫熏和《仙剑奇侠传》中的女婉了么?

　　说完蒋欣，接着网友又开始说刘嘉玲，网友一致认为刘嘉玲出演蒋勤勤饰演的角色真心不合适，既没有当年蒋勤勤的风情万种，媚态百出，还有一个最为难以容忍的——太老了!

　　但是既然是翻拍，就会有地方是不一样的，如果很多地方都如出一辙，相似度百分百，那重新拍这部剧的意义何在?所以与其一味的抵制，不如欣然接受，改变不了环境，自己的观赏角度还是可以自己掌控的。还有人直接说：蒋欣太胖刘嘉玲太老，只有男主角郑元畅值得期待?