原文摘录如下：

日本防卫省周二在2014年白皮书表示，日本深为关切，中国在尖阁列岛(钓鱼岛)迅速扩大的海上和空中的活动可能会引发不必要的冲突。

白皮书说，“安全问题和不稳定因素进一步加剧了亚太地区，包括我国周边区域的紧张局势”。鉴于不断变化的安全环境，日本需要加强其防御能力，并加强与美国的联盟。

对于最近安倍政府决定重新解释宪法，允许日本行使集体自卫的权利，白皮书指出，这是一个“历史性的、有重要意义”的举动，以加强该国的和平与安全。

白皮书说，在2013年，航空自卫队紧急起飞战机810次，对抗威胁进入日本领空的飞机，在24年间第一次超过800次。大约95%的情况是回应中国或俄罗斯的战机。

白皮书批评中国去年十一月份突然在东海强加防空识别区，涵盖尖阁列岛(钓鱼岛)区域。北京“无理地侵犯在公海上空飞行自由的原则”，因为外国飞机进入该区要被迫遵守中国的规则而且要验明自己的身份。 引用五月和六月的事件，在两国防空区的重叠区域，中国战机危险地接近日本航空自卫队的战机。白皮书批评北京对这些情况提供虚假陈述以及日本采取了危险行动。

白皮书指出，中国在过去的十年里，国防预算翻了两番，达到2014财年的8082亿人民币，比上年同期增长12%。日本的国防预算在2014财年维持在47800亿日元，去年为46800亿日元。