美媒：针对俄罗斯 2014年北约紧急起飞战机400次

11月20日，美国之音发表题为《2014年针对俄罗斯的活动，北约紧急起飞战机400次》的文章。原文摘录如下：

北约秘书长斯托尔滕贝格周四表示，针对俄罗斯增加在欧洲的空中活动，今年北约战机不得不紧急起飞400次，这是自冷战以来从没有见过的情况。

自从俄罗斯吞并克里米亚和支持乌克兰东部的分离主义运动以来，北大西洋公约组织成员都力求填补北约的陆地、空中和海上防御的差距。

在爱沙尼亚西部新改扩建的空军基地上，北约秘书长斯托尔滕贝格对美国、德国和爱沙尼亚的军队说，这一问题不仅仅是俄罗斯人在哪里飞。爱沙尼亚西部曾经安置有苏联的军事设施。

他说，俄罗斯战机飞行次数比去年同期上涨50％，对商业航空运输构成威胁。

斯托尔滕贝格在会见爱沙尼亚总理塔维 罗伊瓦斯后，发表讲话说，“这种模式是有风险的，不合理的，因此北约继续保持警惕。我们在这里，我们已经准备好捍卫我们的所有盟友免于任何威胁。”

他说，“这是我们多年还没有看到的一个模式，那提醒我们他们早在冷战时期就用这种模式进行这类的军事航空活动”。

北约盟军海上司令部司令、副海军上将彼得 哈德森表示，俄罗斯正在以一个“更自信的方式”利用其军事力量，其中包括在波罗的海地区进行更多的俄罗斯海军活动。

哈德森在伦敦告诉路透社说，“从北约的角度来看，我们与我们的盟友在国际水域进行合法作业。他们偶尔干扰，偶尔像公害似的作业”,“尚未违反安全，但这是自冷战结束以来，25年间我们还没有看到的一种方式。”

斯托尔滕贝格说，大多数的俄罗斯战机飞行接近北约领空，以“非常有限的侵犯次数。”北约盟国仍担心法国可能仍决定出售先进的军用直升机航母给俄罗斯，但补充说，北约没有任何权力作出决定。