当刘玉翠站上《我是演说家》第二季舞台的那一刻，不光观众，就连导师们都震惊了。华少直呼我认识你;，鲁豫则尊称她为玉翠姐;，张卫健更是激动之情溢于言表。原来，20多年前，张卫健和刘玉翠曾在古装武侠剧《日月神剑》当中饰演过情侣，当时这部戏还创下了香港剧集收视的最高记录。

　　那时候，两人都还未大红大紫，而就在那部戏之后，他们双双出专辑、拍电影，开始向事业的巅峰迈进。刘玉翠回忆起自己的演戏经历，称自己早期在拍戏时一直都拍的是小角色，而对于演过的一些角色，刘玉翠始终没有太多满意的角色，甚至一度抑郁，对于婚姻，同样，或许在寻寻觅觅中，一直没找到自己心仪的那个人，因此，一直到现在，还是单身一人。