历史书上咱学过，明朝时倭寇为患。后来终被戚继光的戚家军等打败，消停了一些。后来又有研究者告诉我们，其实当时的海盗里，也有不少沿海居民。今翻《明史 日本传》，发现原来当年其实方国珍、张士诚等相继被灭之后，“诸豪亡命，往往纠岛人入寇山东滨海州县”——所谓岛人，就是来自日本的了。

　　所以，朱元璋多次派人到日本去，要求他们管好自己的人，不要跟明朝的败将们搅到一起，否则，不客气。然则，日本的当政者，有打败过元朝的运气摆在那里，自我感觉很良好，因而，没怎么把朱元璋放在眼里。十余年间，双方多次使者及书信往来，日本对明朝，不恭不敬。要么就是来的时候，没有国书;要么就是国书里，言辞甚倨，很是傲慢。终于，把朱元璋惹毛了，告诉他们，再不听话，莫怪我们出大招了。

　　孰料，日本的当政者，以良怀国王的名义(据研究者称，当时良怀早已失势退隐了，以其名者均为盗用，但明朝并不知道)，写了封信给朱元璋。朱元璋看过之后，没了脾气。

　　信大概是这样的意思——

　　首先，给朱皇帝顺顺气。开头用的词，便是——臣——意即，你是君，我是臣。你老大，我认，好不好?

　　接下来，开始了质疑——

　　既然中华应该有主，难道你们眼里的夷狄，就不能有国王吗?天下这么大，不是一个人能专断的，世界这么宽，所以造出无数的国家。天下，是天下之天下，不是一人之天下——这不是要把朱元璋给气死了吗?虽然我称臣，但我们都是君，应该平起平坐。天下不是你一个人的，大家管好自己家就行了，莫把手伸太长啊!

　　接下来，他数落朱元璋——我们虽然处在偏远之地，国家又小，不过六十城池，三千里地，还晓得知足;而你呢，“作中华之主，为万乘之君，城池数千余，封疆百万里，犹有不足之心，常起灭绝之意”——难道你不明白，仗一打起来，那就是黑云压城、流血漂橹、生灵涂炭。而尧帝舜帝商汤周武，有仁有德，所以四面八方的都来朝贡——这等于是说，你打，是打不服人家的。暗里，实际在讲，你明朝大皇帝，迷信武力，不修仁德。

　　然后，他又说，你来打，我也不怕。你兵强马壮，我也有地利人和。你远道而来，我早有准备。难道一听你兴兵，便跪到你面前求饶?况且，我顺从你，你真的就不会杀我?但如果我反抗，未必就失败呢!

　　说到动情处，他还占了点口头上的便宜——相逢贺兰山前，聊以博戏，臣何惧哉——他这是想打到明朝腹地去啊。而且，还能让朱元璋想起岳飞“驾长车踏破贺兰山缺”，要饥餐你明虏血和肉呢!

　　他又替朱元璋分析利弊，如果你打赢了我，确实你会很有成就感;但如果你失败了呢?而且是败给一个弹丸小国，你这面子，如何挂得住啊!

　　最后，他说出了本意，“自古讲和为上，罢战为强，免生灵之涂炭，拯黎庶之艰辛”——我看就这样吧，你不要来挑衅我们的神风，我也不可能打到你贺兰山去。双方讲和，各安其所，百姓免遭刀兵，不是很好吗?他们都会感激我们呢!

　　朱元璋是又气又无奈，想起元朝吃的大亏，他暗吞下了这口气。

　　明朝后世之倭患，甚于明初远矣。举国上下，对倭寇是又恨又惧，以至于邻居间骂架，最厉害的诅咒就是你是倭寇，你全家都是倭寇，你祖宗八辈都是倭寇;小孩子一哭，就吓他，倭寇来了，立马不哭(终明之世，通倭之禁甚严，闾巷小民，至指倭相詈骂，甚以噤其小儿女云)，效果好得很。