端妃和华妃名字的由来是像一条绳一样扭在一起的，因为端妃端了一碗落胎药给华妃，华妃没了孩子，所以成了“滑妃”，而端妃因为端药，所以是端妃。

浣碧：唤婢。她本来出身卑微，前半生在给甄嬛做奴婢，这一生哪怕当上了果郡王侧福晋，但是她骨子里的小家子气是没办法改变的。一直是奴婢的心态。

玉隐：隐就是看不见，玉是甄家女儿的字，意味着她是甄家不能见光的女儿。所以浣碧这一生的身份就是不能见光。

流朱：朱是红色，流出红色，也就意味着流朱的结局是死掉。不过这部电视剧里有几个人没死…只是流朱的名字更加靠近人物主题和命运。

夏冬春：皇帝听到这个名字的时候就觉得有趣，名字里有很多季节，但偏偏缺少秋季。夏冬春死于一丈红，华妃说宫里的枫叶不够红，要用夏冬春的血来染，枫叶是秋天才会有的。

曹琴默：人如其名，琴默，就是琴不出身，为何不出声？因为不会弹琴。曹琴默的确是琴艺生疏。但是会咬人的狗不叫。

安陵容：安和容都是好的词，但是中间有个陵字，陵就是坟墓，安和容都去到了坟墓里，说明她这一生必然是不得安生。

宝鹊、宝鹃：都是鸟。安陵容这一生就好比皇帝豢养的鸟，所以身边的丫头也都是鸟。

叶澜依：叶就是树叶，叶澜依一生身似浮萍。澜是波澜，树叶在波澜中寻找安神之处，也是说明了叶澜依就是带着靠近果郡王的属性的。

灵犀：心有灵犀一点通，就是在指甄嬛和果郡王的感情。

胧月：长发绾君心，绾就是笼络，胧月生下来那晚月色朦胧，就取了笼的谐音胧。胧月胧月，甄嬛多么希望自己的女儿能成为后宫里最被皇帝疼爱的女人啊。

温实初：时光不变，爱你如初，这就是温实初名字的由来吧。温实初这一生都算得上谦谦公子，温润如玉，对甄嬛的爱护从来没有因为时间而迁移。

采蘋：诗经里有一首关于采蘋的诗，大概意思是做献祭。电视剧中采蘋也是作为宫斗的牺牲品。