这个翻译所翻译的最后一句话可以说是非常的糟糕了，同时还引起了非常多欧洲主场的观众对于FPX整个队伍的恶评，虽然在赛后翻译道歉了，但是却已经于事无补了：

小天赛后骚话被“误”翻译

在半决赛的舞台之上FPX赢下了IG也是顺利的拿到了决赛的名额，小天也是在这场比赛结束之后接受了欧洲主舞台的采访。可是最后一句骚话却被翻译错误了，小天的原话是“让欧洲观众欢呼fpx”但是翻译却翻译成了“让欧洲全场沉默”这个问题就有些大了。

在赛后翻译小哥克莱门也是在推特上表达了自己的歉意，表示最后那句话翻译的有些问题，自己也没有很听清楚翻译的也不是很准确，感觉听起来像是在挑衅，对这个事情表示抱歉。

翻译小哥翻译出了小天的心里话

作为一个非常喜欢说骚话的暴躁老哥，小天也是在各种场合都是骚话不断，就像之前在队内语音的时候就曾说过“欧洲人好像不太懂，在图书馆应该干什么”所以最后那句话要让欧洲沉默，似乎一不小心说出了小天的心里话。